Equipos de interpretación simultánea
¿Qué son los equipos de interpretación simultánea? Los equipos de interpretación simultánea son un conjunto de dispositivos electrónicos que sirven para transmitir la señal de audio de la sala de - read more
Europa confía en englishpanish®
Terminamos una semana muy intensa con la organización del servicio más complejo de interpretación simultánea que se puede organizar en Europa fuera de las tres sedes comunitarias (Bruselas, Estrasburgo y - read more
¿Qué es la interpretación remota?
La interpretación remota es un tipo de interpretación lingüística, simultánea o consecutiva, que se utiliza para permitir la comunicación entre interlocutores de distinto idioma que se encuentran también en ubicaciones - read more
La especialización en la Traducción
Desde un punto de vista epistemológico, siempre me ha parecido que el grado de Traducción e Interpretación tenía mucho que ver con el de Periodismo. Las dos son carreras muy - read more
Nueva sede de englishpanish en Portugal
Hoy es un día muy especial para todo el equipo que componemos englishpanish. Desde el mismo momento en que iniciamos este proyecto para liderar la traducción del inglés a todas - read more
¿Qué es una traducción financiera?
Una traducción financiera consiste en transcribir de un idioma a otro textos de temática económico-financiera. Esta definición engloba contenidos amplísimos, desde artículos de prensa financiera especializada, pasando por un contrato - read more
Data Controller no es un “controlador de datos”
No, un Data Controller no es un “controlador de datos”. Del mismo modo, podemos decir que un data subject no es un “sujeto de datos”. Y, sin embargo, si hacemos - read more
Los imperativos de la traducción jurídica
La traducción engloba una complejidad insuperable. Todo lo más a lo que puede aspirar el traductor con su réplica es a conseguir acercarse, en la medida de lo posible, a - read more