Día Internacional de la Traducción
Celébralo con nosotros y recoge tu regalo Hoy, 30 de septiembre, los traductores, intérpretes y terminólogos estamos de fiesta, ya que se celebra el Día Internacional de la Traducción. - read more
¿Qué es una traducción financiera?
Una traducción financiera consiste en transcribir de un idioma a otro textos de temática económico-financiera. Esta definición engloba contenidos amplísimos, desde artículos de prensa financiera especializada, pasando por un contrato - read more
Expresiones similares en inglés y español
Seguro que en más de una ocasión te habrás echado unas risas con alguna traducción literal de esas expresiones que son tan nuestras. Quizá te has cruzado con alguna de - read more
«False Friends» en el inglés jurídico
«Keep your friends close, and your enemies even closer». Ya lo dijo Maquiavelo hace más de 500 años. Y quien habla de enemigos, habla también de false friends. En la - read more