The advent calendar and our Christmas present
How do you spend your Christmas time? Here at englishpanish we’re celebrating it like you wouldn’t believe. But, do not despair, we haven’t forgotten about you! We’re still working hard - read more
“False Friends” in legal Spanish
Five hundred years ago, celebrated philosopher Niccolò Machiavelli said: “Keep your friends close, and your enemies even closer”. And when talking about enemies, we can´t forget the most dangerous of - read more
The Essentials of Legal Translation
Translation poses an insurmountable problem. When replicating a text, a translator can only aspire to move as close as is feasible to the author’s original intention and style; the result - read more